giovedì 13 dicembre 2007

CREMA VISO IDRATANTE ANTIETA’ - ANTI-AGING MOISTURISING FACE CREAM

CREMA VISO IDRATANTE ANTIETA’
OLIO D’ OLIVA – BORRAGINE – MANDORLA DOLCE

Usare il prodotto giusto per la pelle del viso è importante, perché è la prima a risentire dello smog, degli agenti atmosferici, del trucco e dell’alimentazione sbagliata.
Per una bellezza tutta al naturale, una crema ricca e concentrata, non untuosa di facile assorbimento, ottima come base per il trucco.
Presenta, grazie alla frazione insaponificabile dell’olio extravergine d’oliva biologico,
proprietà ammorbidenti, emollienti, protettive e sebo-restitutive. Rafforzata dalla combinazione con i principi attivi dell’olio di borragine e olio di mandorla dolce, eccellenti oli vegetali, aiuta la pelle a mantenere il naturale equilibrio idrolipidico.
Usata quotidianamente, permette di prevenire l’insorgenza delle rughe, per la funzione antiossidante del burro di karitè, del tocoferolo (vitamina E), e degli isoflavoni di soya, in quanto proteggono dall’azione ossidante delle radiazioni ultraviolette e dagli effetti di altre fonti di radicali liberi. Aiutano a produrre collagene e acido ialuronico prevenendo e ritardando l’invecchiamento cutaneo. Sin dalle prime applicazioni dona un aspetto più giovane e luminoso.
Adatta per tutti i tipi di pelle, in particolare quelle mature.

MODO D’USO: Applicare mattina e sera sulla pelle pulita del viso e del collo. Massaggiare delicatamente fino al completo assorbimento.

ANTI-AGING MOISTURIZING FACE CREAM
OLIVE OIL - BORAGE - SWEET ALMOND

It is important to use the right product for the face, which suffers most from the effects of smog, atmospheric agents, makeup and bad nutrition.
For a complete natural beauty; a rich, concentrated cream without grease, which is easily absorbed and forms a perfect base for makeup.
Organic extra virgin olive oil’s unsaponifiable fractions give the cream its softening, emollient, protective and sebum-restorative features.
Combined and strengthened by active principles of borage and sweet almond oils, it helps the skin to maintain its natural hydrolipidic balance.
If used daily, the anti-oxidant action of Karite butter, tocopherol (vitamin E) and soy isoflavons protect the skin from oxidant action of UV radiation and from the effects of other sources of free radicals. These constituents help production of collagen and hyaluronic acid and slow down the skin’s aging process. Right from the first applications it gives the skin a younger, more luminous look.Suitable for all skins, especially more mature one.
INSTRUCTIONS FOR USE: Apply morning and evening on the clean skin of the face and neck. Massage delicately until it is completely absorbed.

Nessun commento: